SKYTRAXX 3.0

Особенности

		Очень простой в эксплуатации высококачественный вариометр с высокоточными датчиками. Компактное устройство со встроенным GPS и логгером.   Возможна модернизация с использованием FANET +, включая технологию оповещения о дорожном движении FLARM и технологию предотвращения столкновений для авиации общего назначения.   Цветной дисплей с повышенной контрастностью под прямыми солнечными лучами, поддерживается оптимизация программного обеспечения.   Нет сенсорного экрана для ещё лучшей контрастности.   Удобные аппаратные кнопки для работы в перчатках.   Гибридное движение для упрощенного ввода.   Автоматическая регулировка яркости дисплея для оптимизации времени работы.   Свободно настраиваемые страницы отображения.   Расчет очков XC во время полёта.   Соревновательные функции в соответствии с правилами PWC   Отправляйте треки через WLAN напрямую на сервер DHV XC.   Карты для Европы и многое другое.   Воспроизведение музыки во время полёта.

Отображение на дисплее

Абсолютная высота, относительная высота, настраиваемая высота –переключение размерности метры или футы   Высота над землей (AGL)   Цифровой вариометр   Очки XC   Барограмма   Аэродинамическое качество   Скорость относительно земли  Направление ветра / скорость ветра   Изменяемый маршрут   Расстояние до  Старта   Направление полёта   Время полёта, локальное время   Статус GPS   Давление QNH   Уровень полёта   Карта (местность, топология, путевые точки, воздушное пространство)  Расстояние до путевой точки, необходимое качество до следующей путевой точки   Расстояние до следующего воздушного пространства   Визуализация воздушного пространства   Аккумулятор   Зарядка

Технические данные

• ARM Cortex-A5 @ 500 МГц
•  8 ГБ памяти
•  USB-хост + клиент
•  WiFi и Bluetooth через USB
• Глобальная навигационная спутниковая система
• Датчик G-Force
• Датчик давления
• Датчик ACC
• Гироскоп
• Датчик яркости света
• Магнитный компас

 Аккумулятор: литий-ионный 3,7В ,  6800 мАч

Размеры:  110 мм х 120 мм х 27 мм

Вес : 300 граммов

Для разработчиков

  Открытая платформа

  Открытая Linux Source

  SDK бесплатно

  Сторонняя поддержка

  LK800 / XCsoar / Tophat совместимый

Комплектность

  Skytraxx 3.0

  Защищённая коробка

  Чехол с липучкой

  Зарядное устройство 110/220В

  USB-кабель

РЕКОМЕНДУЕМЫЙ АКСЕССУАР

Чтобы разрешить автоматическое обновление через Wi-Fi, приобретите WIFI DONGLE

РУКОВОДСТВА

Скачать краткое руководство по Skytraxx 3.0 (pdf)

Прочтите  руководство пользователя Skytraxx 3.0 (онлайн)

РЕСУРСЫ

Посмотрите видеоуроки Skytraxx 3.0 (онлайн)

Читайте часто задаваемые вопросы о Skytraxx 3.0 (онлайн)

ЗАГРУЗКИ

Загрузки Skytraxx 3.0  (новое окно), включая обновления программного обеспечения, карты, воздушное пространство, звуковые профили и экранные страницы.

Карты для SKYTRAXX 3.0 

Нажмите на регион и загрузите.

Напримерhttp://www.skytraxx.org/skytraxx3/map/Russia_Moscow.xcm  Затем скопируйте в папку карту Skytraxx 3.0. Соответствующую карту можно найти в разделе «Настройки» -> «Карта». В чужой зоне карта должна быть выбрана вручную один раз, тогда SKYTRAXX автоматически обнаружит это и предложит соответствующую карту. Если вы планируете летный отпуск, там где нет доступных карт, сообщите район. Тогда через 2 недели появится возможность добавить карту.

Воздушное пространство

Загрузите файл и скопируйте его в папку «Воздушные пространства» SKYTRAXX 3.0. Воздушные пространства загружаются автоматически. Воздушные пространства совместимы с прошивкой версии 3.0.14. Данные о воздушном пространстве также могут обновляться через WLAN напрямую из SKYTRAXX. Здесь вы можете скачать Airspaces в формате GoogleEarth для просмотра на компьютере и дважды щелкнуть, чтобы открыть их. При условии, что GoogleEarth установлен на компьютере. Данные о воздушном пространстве поступают с XContest.org и flyland.ch

Препятствия

Загрузите файл и скопируйте его в папку «препятствия» SKYTRAXX 3.0. Препятствия будут загружены автоматически. Данные о препятствиях также могут обновляться через WiFi напрямую с SKYTRAXX. Здесь  ПРЕПЯТСТВИЯ можно загрузить в формате GoogleEarth для просмотра на компьютере и открыть двойным щелчком мыши. При условии, что GoogleEarth установлен на компьютере. Данные о препятствиях поступают из OpenStreetMap и flyland.ch

Тональные профили SKYTRAXX 3.0

Загрузите файл http://www.skytraxx.org/skytraxx3/zip/vario_tones.zip , разархивируйте и скопируйте в папку «vario_tones» SKYTRAXX 3.0. Возможно создать каталог.

Полётные экраны SKYTRAXX 3.0

Скачайте файл http://www.skytraxx.org/skytraxx3/zip/flightscreens.zip  , разархивируйте и скопируйте в папку «экраны полетов» Skytraxx 3.0.

СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ

Обратитесь в Skytraxx  за поддержкой

 Новое в приборе

Магнитный компас можно откалибровать в настройках.

 Подробнее: Расширенное меню> Настройки> Компас

Помощник в обработке потока

Если вы настроили виджет карты для теплового помощника (см. Тепловой помощник ), Skytraxx может автоматически переключать экранную страницу на тепловой помощник, как только вы начнете спиралить в потоке.

 Подробнее: Расширенное меню> Настройки> Тепловой помощник

Условия автоматического переключения страниц экрана

Если экранная страница настроена в качестве теплового помощника или если она содержит информацию о воздушных пространствах, SKYTRAXX 3.0 может автоматически переключиться на эту экранную страницу, как только её информация потребуется. Для теплового помощника это происходит в начале спирали в термике, для отображения воздушного пространства, когда достигается предупреждающее расстояние до соответствующего воздушного пространства.

Для получения дополнительной информации см. Экранные страницы - отредактируйте отдельную страницу .

Тепловой помощник

Тепловой помощник является сложным центрирующим средством. Он связан с виджетом карты и поэтому может быть активирован как дополнительная опция для каждого отображения карты.

Тем не менее, имеет смысл создать одну или несколько экранных страниц для теплового помощника. Примеры этого можно найти в экранном профиле »Thermik«, который доступен для загрузки на веб-сайте Skytraxx или уже установлен на устройстве (установите с помощью> Меню> Настройки> Страницы экрана> Загрузить).

 Подробнее: Тепловой помощник

Оптимальное использование вариометра

Чтобы иметь возможность оптимально использовать вариометр, полезно кратко взглянуть на его работу:

 Читать далее: оптимально использовать Vario

Отображение информации OGN на SKYTRAXX 3.0

SKYTRAXX 3.0 может отображать на экране другие летательные аппараты, активные в OGN, различными способами.

 Подробнее: Отображение информации OGN на SKYTRAXX 3.0

 

 Описание функциональности прибора от Steve Uzochukwu

ЭКРАНЫ

Устройство имеет сверх яркий полноцветный экран (лучше, чем у смартфонов), который не чувствителен к прикосновениям. Это обеспечивает отличную читаемость на солнце и защищает от случайных включений нагрудным ремнем или частью тела.

Вы можете настроить четыре экрана по умолчанию, они очень хорошо продуманы, так что вы можете просто пойти и полететь. Несмотря на всю свою элегантность и сложность, Skytraxx 3.0 - это прибор типа «включи и работай».

 

Первый экран - это движущаяся карта с наложенным воздушным пространством и ключевыми для полёта значениями в прямоугольниках справа от экрана. Слева на экране показания вариометра. Этот экран также отобразит специальный помощник в обработке потока, когда вы начинаете обрабатывать термик.

 

Второй экран - более подробная движущаяся карта с рельефом местности в цвете. Оба экрана показывают точное направление и скорость ветра после нескольких оборотов спирали.

 

Третий экран показывает воздушное пространство с видами сверху и сбоку.

Четвертый - экран статистики с параметрами задачи и информацией о соревновании.

Операции

Прибор управляется четырьмя легко нажимаемыми кнопками. Крайняя правая кнопка переключает экраны, а две средние управляют масштабированием. Левая кнопка открывает меню. Он также используется как кнопка включения/выключения при длительном нажатии.

Дополнительный пульт дистанционного управления Skytraxx 3.0 с приемником позволяет переключаться между экранами, не отрывая рук от клевант. Его можно настроить для выполнения других задач, таких как увеличение и уменьшение масштаба.

Вариометр

Единственное, что вы захотите отрегулировать - это громкость звука вариометра, которая должна быть достаточной, чтобы вы могли его услышать. Здесь есть большой диапазон  настройки, от самого низкого до очень высокого. Дополнительные датчики фильтруют показания барометра, переводящиеся в высоту и скороподъёмность, для лучшей точности. Высокое качество звука вариометра устраняет необходимость смотреть на прибор при плотном трафике или в сложных ситуациях.

 Постановка задачи

Skytraxx 3.0 полностью автономен. Если вы хотите подключить его к ПК, все, что вам нужно, можно сделать в режиме запоминающего устройства. Никаких дополнительных драйверов не требуется. Потренируйте эту процедуру перед первым использованием на соревновании, но как только вы сделаете это один раз, дальше всё будет просто.

Спортивные полёты потребуют от вас создания папки для соревнования и загрузки файла путевой точки в то место, куда вам указывает руководство пользователя.  В этой папке, вы можете создавать новые полётные задачи. Заполните соответствующие данные о времени, напоминание о направлении спирали, затем вы можете начать добавлять ППМ. Наконец, установите их тип (вход, выход, конец скоростной секции и т. д.). Когда вы убедитесь, что задание введено правильно, прокрутите вниз до самого конца, где вы найдете «Активировать».

FANET+

Существует две версии Skytraxx 3.0. Стандартная версия работает так, как описано выше. Версия FANET+ добавляет радиоантенну, которая передает ваше присутствие и принимает положение других дельтапланов и парапланов, которые используют эту новую систему "Flying Ad-hoc NETwork" (в настоящее время Skytraxx, AirWhere, PilotAware и Naviter... вероятно скоро будет больше).

 

Если вокруг FANET есть другие летательные аппараты, вы увидите, что их отображения окрашены в зеленый цвет, если они в зоне подъёма, и в синий, если они снижаются, так же, как закрашивается область вариометра на дисплее. (Красный значёк летательного аппарата показывает, что данные от сети OGN. Если во время полёта есть доступ к Интернету (через точку доступа вашего мобильного телефона), прибор также будет отображать информацию с устройств находящихся в воздухе, полученную из Open Glider Network).

 

Большим плюсом FANET + является передатчик FLARM, который делает вас более заметным для других летательных аппаратов, которые соответственно оснащены приемниками FLARM (некоторые планеры, вертолеты и ультралайты).

После того, как вы определили свои параметры, на чём вы летите, имя для файлов IGC и какой вид трансляции вы хотите, пришло время взлететь и полетать. Никакого дополнительного внимания не требуется. 

 

WI-FI

Настоятельно рекомендуется! Skytraxx 3.0 может использоваться с крошечным ключом Wi-Fi, подключенным в боковой разъём (работает конкретно с таким!).

Который позволит делать автоматические обновления. После настройки вы будете в гораздо лучшем представлении о воздушном пространстве. Обновите прошивку и загрузите новейшие физические и топографические карты.

Есть довольно неудобный  метод ввода с  экранной клавиатуры, при котором вам нужно наклонить инструмент, чтобы подвинуть точку к клавише, которую вы хотите выбрать. К счастью, он также воспринимает USB-клавиатуру, это экономит много времени, когда дело доходит до ввода вашей личной информации или кодов доступа Wi-Fi в устройство.

 

Это полнофункциональный, компактный инструмент. С ним здорово летать а это много обещает.