Магазин парапланерного снаряжения.

Полёт на параплане в тандеме.

Всё для параплана, мотопараплана

         и сверхлёгкой авиации.

Нижегородский Парапланерный Клуб

Андрей Судаков, инструктор 8 (910) 790-36-60

    Обзор прибора NAVITER OUDIE-5 от Steve Uzochukwu

    Oudie-5 предлагает все необходимое для полёта на любом уровне, включая XC и соревнования. У него очень яркий экран и 100% интерфейс сенсорного экрана. Oudie-5 Pro - это большое обновление своего предшественника. Он впервые имеет “электронную видимость” (FANET +), аккумулятор повышенной емкости и более совершенную плату основного процессора.

    OUDIE-5: ПЕРВЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ

    Наиболее очевидным изменением является добавление антенны, которая вкручивается в верхнюю часть устройства и должна быть удалена в конце полета, если вы хотите убрать инструмент в прилагаемый жесткий футляр. Также имеется мягкий чехол для удобной фиксации на кокпите и шнур для предотвращения потери.

    Хотя он все ещё относится к категории приборов  «включи и лети», вы можете изменить единицы измерения для некоторых параметров (например, высоты). В некоторых меню выбор в раскрывающихся списках может быть слишком мал для ваших пальцев, поэтому используйте стилус, аккуратно спрятанный в устройстве под крючком и петлевой откидной крышкой, чтобы вы могли вытащить его, если он находится в мягком чехле. Обратите внимание, что вы должны сохранить любые изменения в своем профиле, если вы хотите, чтобы они были там при следующем включении. 

    Передатчики FLARM и FANET готовы к включению прямо из коробки, но если вы хотите видеть трафик FLARM на экране через OGN, вам необходимо подключить прибор к Интернету через телефон. Это включает в себя использование Oudie Live, поэтому на ваш телефон Android оно должно быть загружено, а его интернет-соединение доступно через Bluetooth. Apple не разрешает на своих телефонах использование Bluetooth-протокола, который использует Naviter, так что об этом в начале нашего обзора, чтобы помочь с решением для владельцев iPhone. (Доступ в Интернет возможен только через Oudie Live, поэтому мобильная точка широкополосного доступа или WiFi недоступны.)

    Заряжайте Oudie либо через мини-USB, либо с помощью круглого штекера для зарядки, поставляемого с устройством (для быстрой зарядки). Когда он полностью зарядится через USB, красный светодиод зарядки гаснет. Если вы используете круглый разъём, светодиод рядом с ним загорится зеленым, когда закончите. Если вы хотите зарядить или дозарядить  его в полёте, то нужно использовать круглый разъём.

    Включение GPS быстрое. Я очень впечатлен высокой точностью высоты, когда она устанавливается автоматически от GPS.

    Звук вариометра чёткий и громкий, даже при 58% по умолчанию, и, несмотря на высокую чувствительность вариометра, вам не нужно отфильтровывать ложные гудки, которые не являются реальными восходящими потоками. Сначала я чувствовал, что звук вариометра слишком быстро нарастал по тону для скромных значений нарастания скороподъёмности, но учитывая родословную инструмента, я смирился с этим и обнаружил, что этот дополнительный нюанс творил чудеса с моим центрованием потока, без необходимости смотреть на экран. Когда вы имеете возможность смотреть на экран, автоматическое переключение с обычного экрана на экран помощника  в обработке термика очень полезен. Грамотно рассчитанная стрелка направления ветра помогает получить очень чёткое представление о направлении ветра и сносе потока с высотой.

    Поскольку Oudie - устройство с сенсорным экраном, я всегда блокирую экран, как только готов перейти в зону взлёта. Автоматический переход от моего установленного экрана к экрану помощника  в обработке термика означает, что мне вряд ли понадобится менять экран во время первоначального набора высоты, после взлёта. Как только я удаляюсь из зоны взлёта, то открываю экран, если нужно что-то искать, это позволяет избежать случайного прикосновения к нему чем-то во время старта и сбивания настроек.

    Когда вокруг вас будет какое-то безопасное пространство, вы сможете посмотреть на экран и увидеть, как другие пилоты, оснащенные FANET, работают в вашем районе. Я мог видеть имена других пилотов, высоты и скорости набора высоты рядом с их значками на экране, а также видеть оснащенные FLARM летательные аппараты, через OGN. После набора высоты, прибор кратко и, точно нарисовал для меня картину того, куда я можно лететь для лучшего набора, или если бы я хотел оставаться в зоне известного потока, чтобы гарантированно удержаться в воздухе. Это так полезно, потому что информация важна, когда вы готовы её воспринять, а не поступать по радио, когда вы пытаетесь сконцентрироваться на выживании у земли, или в переполненном потоке.

    Настройки экрана по умолчанию и положение "информационных блоков" с цифрами попали в точку очень хорошо, поэтому сделайте пару полётов, прежде чем что-то менять. Скорость относительно земли и высота полёта уже получили должную известность, поэтому, если вы не на соревнованиях и не летите по опредёленной задаче, не меняйте настройки. Если вы обновили прошивку, то большинство вещей не изменилось, вы сразу же познакомитесь с интерфейсом, а компонент EC (“электронная видимость” ) не повлияет на ваше взаимодействие с прибором.

     OUDIE-5:  взаимодействие с компьютером

    Большинству приборов необходима внешняя ИТ-помощь для обновления прошивки, карт или воздушного пространства. Naviter Updater поддерживает Mac и Windows. Загрузите и установите его, и на ПК вы увидите его в правом нижнем углу рабочего стола. Когда вы подключите Oudie, вы получите отчет о ваших картах и ​​прошивке, а также возможность обновления, просто нажав кнопку в окне. Вы также узнаете, связано ли ваше устройство с учётной записью SeeYou, и если это так, когда истекает срок действия этой подписки. Если вы делаете какие-либо обновления, вам нужно будет правильно извлечь инструмент из вашего ПК и перезагрузиться, чтобы они вступили в силу.

    Наблюдайте за перезагрузкой, потом вас попросят подтвердить обновление на устройстве. Обновление прошивки включает расширение вашей лицензии FLARM. Naviter Updater - это очень простой способ охватить все базы, ваши обновления будут простыми. Просто имейте под рукой страницу руководства, когда вы делаете это первый раз, и следуйте инструкциям.

    Программное обеспечение Oudie называется SeeYou Mobile. Naviter также делает версию этого программного обеспечения для планирования, анализа и создания ППМ, которая может быть установлена ​​на различных устройствах для просмотра или планирования полётов. Это программное обеспечение тесно интегрировано с Oudie, загружает треки, ППМ-ы и позволет анализировать полёты разных пилотов рядом друг с другом. Вы также можете использовать SeeYou для загрузки определенных задач. Например, вы можете легко планировать треугольники FAI. Вы можете загрузить программу на ПК как традиционное приложение или запустить как веб-приложение на любой платформе (Mac, Windows, iOS, Android или Linux) с подпиской SeeYou Cloud.

    Наконец, Oudie Live позволяет Oudie подключаться к Интернету для получения такой информации, как данные FLARM, от ближайших планеров. Это не стандартное соединение Bluetooth, поэтому необходимо следовать этой процедуре и установить приложение Oudie Live на телефон Android.

    У Oudie-5 есть слот для карты micro SD, что очень удобно для импорта путевых точек, задач и настроек или их переноса между двумя Oudie-5. Есть также разъём для наушников, чтобы получить более чёткий вывод звука.

    OUDIE-5: БОЛЕЕ ПОДРОБНО

    Трудно понять, с чего начать с конфигурацией Oudie, так как вы можете многое изменить. Я обычно меняю региональные настройки, потому что по умолчанию мы указываем даты в американском формате. Перейдите на страницу «Единицы измерения» и выберите метрические или британские единицы. Каждый параметр на вашем экране может быть установлен в единицах по вашему выбору. Это особенность Oudie во всех меню и настройках.

    Помощник в обработке потоков (thermal assistant)  может показывать зоны термиков вдоль вашей траектории полёта или кольца на траектории, указывающие размер зоны подъёма в этой точке.

    В основе конфигурируемости Oudie лежит экран. Все информационные блоки или виджеты на экране можно расположить там, где вы хотите, и есть два различных макета экрана, которые можно сохранить.

    Вы можете переключаться между двумя разметками экрана (Карта 1 / Карта 2) на верхнем уровне меню или в верхней левой части любого экрана в настройках по умолчанию. Кроме того, есть экран помощника в обработке потоков (thermal assistant) , если вы хотите, чтобы это работало. Виджеты и информационные поля могут быть полупрозрачными, чтобы вы могли видеть как информацию на них, так и карту под ними. Вы также можете добавить кнопки на экраны, которые дают вам возможность прямого переключения на какие-либо функции или к нужному разделу меню.

    Вот свидетельство реального опыта работы с Oudie: все, что я хотел, уже было настроено, например, кнопка переключения между экранами, автоматическая конфигурация thermal assistant, оптимизированный для воздушного пространства навигационный экран-1 и более чёткий и пустой экран-2 для задач. Я потратил больше часа, просматривая оба экрана, чтобы найти что-то, что можно изменить, и я ничего не мог найти. Хорошей новостью является то, что если вы хотите что-то изменить, есть множество вещей, которые вы можете сделать, и Oudie отобразит всё, что вы хотите, на экране 1 или экране 2.

    Oudie может повторить ваши треки в записи. Это фантастический инструмент, позволяющий увидеть, что на самом деле произошло, противопоставить свои впечатления и проанализировать принятые вами решения или ошибки. Зайдите в меню «Настройки» и выберите «Вход». Выберите файл IGC, записанный во время одного из ваших полётов. Вернувшись к главному экрану, вы сможете воспроизвести его. Настройте скорость воспроизведения и центрирование изображения по своему вкусу.


    Oudie 5 быстрый, мощный и гибкий для задач программирования. Есть одна или две оговорки. Вы должны вынуть стилус из положения его хранения и использовать его все время. Многие варианты для выбора находятся в выпадающих списках, которые будут слишком мелкими для ваших пальцев. Не очень хорошая идея, создавать задачу в первый раз на старте, непосредственно перед соревновательным полётом. Это не значит, что создание задач сложно. Это на самом деле очень просто, когда вы прошли через это один раз, без стресса!

    Чтобы получить максимальную отдачу от Oudie, попрактикуйтесь в создании задач дома, используя руководство. Тогда вы не будете пойманы на том, что первое, что вы должны сделать, когда устанавливаете задачу в Oudie, - это на самом деле зайти в “инструменты” из меню задач и убедиться, что вы выбрали “очистить задачу”. Это не является интуитивным, но является обязательным требованием.

    После того, как вы закончите настройку задачи, я предлагаю вам посетить меню параметров, дать имя задаче и сохранить её. Зайдите в главное Меню и «Сохранить настройки» в целом. Вернувшись в меню задач, выберите «Список», и вы увидите свою задачу со всеми путевыми точками в последовательном порядке. Теперь вы готовы к самой неприятной вещи на соревнованиях: встрече с режиссёрами, которые не могут определиться. Здесь простота Oudie очевидна, поскольку вы просто можете нажать на путевую точку, изменить или удалить её очень быстро или вставить другую. В меню редактирования путевой точки любой параметр может быть измёнен мгновенно.

    ДЛЯ КОГО OUDIE-5?

    Если у вас уже есть Oudie, то очень легко сделать обновление с 3 или 4 до 5 Pro. Это стоит того. Вы знаете, что вам уже понравился интерфейс, и теперь вы получите гораздо более мощную материнскую плату, лучшую батарею и Electronic Conspicuity. Если у вас раньше не было Oudie или у вас не было такого опыта, подумайте о том, насколько вы счастливы с сенсорными экранами и инструментом с экраном примерно такого же форм-фактора, как у смартфона среднего и большого размера.

    Если это звучит хорошо, то Oudie будет отвечать всем требованиям. Руководства очень легко читаются и редко нужны. Служба поддержки от Naviter дает остальным ориентир, на который нужно стремиться с точки зрения скорости и точности реагирования, но это также не часто требуется, и, как правило, больше подходит для случайного вопроса о том, как сделать что-то не так часто случающееся.

    Если вам нужен инструмент на высшем уровне со всем сразу, точный и быстрый вариометр и интерфейс с сенсорным экраном, вам стоит купить Oudie-5 Pro. Если вы предпочитаете кнопки и более классически стабильное реагирование вариометра, то можете рассмотреть Skytraxx 3.0 в качестве альтернативы.

    Отзыв Steve Uzochukwu